Modifier PDF

Ajoutez du texte, des images, des formes ou des dessins aux pages d’un PDF, puis enregistrez une nouvelle version. L’éditeur fonctionne dans votre navigateur, sans inscription ni filigrane.

Traité dans votre navigateur. Votre fichier n'est pas importé.

Ouvrez un PDF dans l’éditeur et parcourez ses pages jusqu’à l’endroit voulu. Pour ajouter du texte, choisissez « Texte », cliquez sur la page et saisissez-le. Pour une image, choisissez « Image », puis un fichier sur votre appareil.

Ajoutez des rectangles, ellipses, lignes, flèches ou dessins libres, le surlignage se fait aussi avec un trait libre. Avec « Sélectionner », choisissez un élément ajouté, puis déplacez-le ou redimensionnez-le en tirant sur ses coins. Annulez ou rétablissez vos modifications au besoin.

Cliquez sur « Enregistrer le PDF » pour créer le fichier modifié.

L’outil ajoute des éléments aux pages, sans modifier le texte d’origine, corriger les fautes ni remplacer les images ou polices. Le masquage blanc couvre le texte sans le supprimer : celui-ci reste dans le fichier. Le surlignage est un trait libre, pas un marquage suivant les lignes.

Pour le texte ajouté, choisissez « Sans », « Serif » ou « Mono », puis réglez la taille (6 à 144 pt), la couleur, l’alignement ou le style. Les formes offrent des réglages de couleur du trait, de remplissage, d’épaisseur (0 à 30 pt) et d’opacité (10 à 100 %). Chaque image JPG ou PNG peut peser jusqu’à 20 Mo, la transparence PNG est conservée.

Un seul PDF est traité à la fois. Le résultat, au format PDF, porte par défaut le nom « nom-du-fichier-edited.pdf », modifiable dans « Nom du fichier ». Le traitement s’effectue dans votre navigateur : le fichier n’est ni envoyé ni stocké sur le serveur. Les PDF protégés par mot de passe, restreints ou endommagés ne peuvent pas être ouverts.

FAQ

Le texte que j’ajoute pourra-t-il être recherché dans le PDF ?

Oui. Le texte ajouté est du vrai texte dans le contenu de la page, il peut être sélectionné et recherché.

Comment annuler une modification sans tout recommencer ?

Utilisez Ctrl+Z pour annuler une action, puis Ctrl+Y pour la rétablir. Jusqu’à 100 étapes peuvent être parcourues.

Les pages et les champs de formulaire existants sont-ils conservés ?

Les dimensions et l’orientation des pages, les propriétés du document et les champs de formulaire d’origine sont conservés dans le fichier enregistré.

Puis-je ajouter du texte en chinois, en japonais ou avec des emoji ?

Ces caractères ne sont pas pris en charge par les polices proposées. Ils sont ignorés et un avertissement indique les caractères concernés.